salgado15okAventurero y soñador, el fotógrafo brasileño Sebastião Salgado decidió un día abandonar su carrera de economista para dedicarse plenamente a la fotografía. Desde entonces ha recorrido el mundo, comprometido con las causas sociales y documentando las vidas de las personas menos afortunadas retratando, a veces, situaciones extremas de miseria.
Sebastião Salgado es mundialmente reconocido por captar imágenes con trasfondo social. La sobria belleza de su fotografía, aún en las condiciones más duras, es capaz de estremecer a cualquiera. Incluso siendo a veces criticado por exponer tan bellamente el drama humano que corre peligro de perder su autenticidad.
A lo largo de su trayectoria, ha publicado varios libros de fotoreportajes que muestran diversas situaciones de pobreza y desigualdad alrededor del mundo, gente sin hogar, desposeída de sus tierras por la guerra, el hambre, las inundaciones o la injusticia social. Cada fotografía cuenta una historia distinta, pero de algún modo todas se parecen.

Espero que la persona que entre en mis exposiciones no sea la misma al salir.

salgado14Sebastião Salgado mantiene siempre una mirada serena, fotografiando en elegante y riguroso blanco y negro, dejando que la imagen hable por sí sola. Su obra es el testimonio de la dignidad fundamental de todos los seres humanos y, a la vez, la denuncia de cómo esa dignidad es mermada continuamente. Ya no hay excusas para ignorar los horrores que tienen lugar en el otro lado del mundo o en el propio patio trasero.

http://www.unicef.org/spanish/salgado


salgado12okAdventurer and dreamer, Brazilian photographer Sebastião Salgado decided one day to leave his career as an economist to devote himself fully to photography. Since then he has traveled the world, committed to social causes and documenting the lives of the less fortunate portraying sometimes extreme misery.

Sebastião Salgado is world renowned for images with social background. The simple beauty of the picture, even in the toughest conditions, is able to shake anyone. Even sometimes criticized for being so beautifully expose the human drama that is in danger of losing its authenticity.
Throughout his career he has published several books of photo stories showing various situations of poverty and inequality around the world, homeless, dispossessed of their land by war, famine, floods or social injustice. Every picture tells a different story, but somehow all look alike.

I hope the person who comes into my exhibitions is not the same when you leave.

salgado02okSebastião Salgado always maintained a serene, elegant and rigorous shooting in black and white, letting the image speak for itself. His work is a testament to the fundamental dignity of all human beings and, at the same time, the complaint of how that dignity is diminished continuously. There’s no excuse to ignore the horrors that take place on the other side of the world or in your own backyard.

http://www.unicef.org/salgado